Unkartografiertes Riff, Ölleck und Visa-Run: Mein Segelleben in Bocas del Toro, Panama

 

Sechs Monate Funkstille – und was für welche: ein 5-wöchiger Heimaturlaub nach 9 Jahren, ein Boot, das unter Algen verschwindet, ein rostiger Ölfilter mitten im Nirgendwo und ein Grenzübertritt nach Costa Rica mit dem Linienbus. Asche auf mein Haupt, dass es so lange gedauert hat.

Hier ist, was beim Segeln und Leben an Bord in Bocas del Toro seither alles passiert ist.

Heimaturlaub per Wassertaxi, Flieger und KLM: Von Bocas del Toro nach Deutschland

Im Juli ging es spontan nach Deutschland. Nach 9 Jahren war es Zeit, Familie und Verwandte in der alten Heimat zu besuchen. Meine SY Anima blieb in der kleinen, ruhigen Marina auf der Insel Solarte zurück, einem Platz, den Segler offenbar genau für solche Abwesenheiten nutzen.
Die Reise begann nass: Auf der gesamten Wassertaxi-Fahrt zum Flughafen Bocas del Toro schüttete es. Die Einheimischen sind das gewohnt, mein Gepäck reiste in Plastiktüten, ich in Regenkleidung. Am Flughafen hieß es dann erst einmal umziehen und die nassen Sachen verpacken.

Der Rest der Route in Kürze:

  • Bocas del Toro → Panama-Stadt: rund 40 Minuten Flug, danach 30 Minuten per Taxi vom kleinen Stadtflughafen zum Flughafen Tocumen.
  • Tocumen: 5 Stunden Aufenthalt, genug Zeit für Kaffee und Snack. Überraschung: Die Preise am Flughafen sind kaum höher als draußen.
  • Panama → Amsterdam: 10 Stunden mit KLM, die meiste Zeit davon verschlafen – und es zog sich trotzdem.
  • Amsterdam → München: 3 Stunden Umstieg. Früher hielt ich Schiphol für den chaotischsten Flughafen der Welt. Heute muss ich mich korrigieren: Wer sich auskennt, erkennt Sinn und Struktur

Die 5 Wochen verflogen. Ich traf Bekannte und Verwandte, und schon ging es zurück, diesmal mit einer Reisetasche mehr im Gepäck. Bei Seglern völlig normal.

Über den Wolken in Europa
Anflug nach Panama über den San Blas Inseln

Rückreise nach Bocas del Toro: Nachtbus nach Almirante und ein grünes Boot

In Panama gelandet, wollte ich zurück nach Bocas del Toro. Es gibt zwei Wege: Flug oder Bus. Weil ich spätnachmittags ankam, ging an diesem Tag kein Flug mehr. Statt Hotel testete ich die Busreise: Abfahrt 22 Uhr am Busterminal, 35 US-Dollar bis Almirante. Von dort fahren die Wassertaxis zur Hauptinsel Isla Colón, und nach etwa 30 Minuten war ich in Bocas Stadt, ganz früh am Morgen. Ein lokales Café rettete mich mit einem kleinen Frühstück: Nach 10 Stunden Flug und einer Nachtbusfahrt ist man ziemlich platt.

Auf Solarte wartete dann die nächste Überraschung. Meine Anima hatte sich in einen grünlichen Algenteppich gehüllt. Ich hätte nie gedacht, dass 5 Wochen Regen und ein ausgelassenes Deckschrubben so schnell so viel Grünzeug wachsen lassen. Innen sah es nicht besser aus: An ein paar Stellen hatte sich Schimmel angesetzt. Also hieß es gründlich reinigen und schrubben, bevor ich zum Ankerplatz vor Bocas Stadt verholte und die Lebensmittelvorräte auffüllte.

Bocas del Toro isla Solarte
Marina Isla Solarte

Playa Estrella: Wenn Öl in der Motorbilge den Ruhetag kapert

Eigentlich wollte ich nur Ruhe: ein paar Tage am Playa Estrella, dem Seesternstrand, rund 1,5 Stunden Bootsfahrt von Bocas Stadt, und Schlaf nachholen. Es kam anders. Auf der Überfahrt gab es kaum Wind, also lief der Motor mit, um etwas zu schieben und die Starterbatterie nachzuladen.

Am Strand angekommen, sah ich es: Öl in der Motorbilge. Am Gehäuse des Ölfilters hatte sich eine Roststelle durchgefressen. Das Glück im Unglück: Das Leck war offenbar erst kurz vor dem Ziel entstanden, der Motor hatte zwar wenig Öl, lief aber nicht trocken. Der erste Schock ließ nach, als ich den Ölstand geprüft hatte. Zurückfahren ging trotzdem nicht mehr, der Verlust war zu groß.
Ersatzöl hatte ich dabei. Einen Ersatzfilter nicht.

Auf Curaçao hatte ich bei der letzten Wartung den einzigen passenden Filter der Insel gekauft und mir vorgenommen, vor dem nächsten Service einen neuen zu besorgen. Dass der frisch eingebaute Filter keine 6 Monate halten würde, hatte ich nicht auf dem Zettel.

Der Ölfilter-Krimi: 84 Dollar, 3 Stunden Segeln und ein sehr langsamer Rettungsplan

Ich klapperte gefühlt alle Marinas und Bootsteilehändler in Panama ab, ohne Erfolg: kein passender Filter. Am Ende bestellte ich zwei Stück in den USA und ließ sie nach Bocas fliegen. Wirtschaftlich ist das nicht, aber ohne Alternative muss man es machen.

Kosten:
2 Ölfilter (USA) ca. 50 US-Dollar
Versand nach Bocas ca. 34 US-Dollar
Wassertaxi vom Strand zur Stadt (pro Richtung) 25 US-Dollar

Das Wassertaxi war mir zu teuer. Also segelte ich. Bei minimalem Wind dümpelte ich mit etwa 2 Knoten die Küste entlang und erreichte tatsächlich den Ankerplatz auf der anderen Seite von Bocas. Für die rund 6 Seemeilen brauchte ich 3 Stunden, sparte aber 50 US-Dollar.

In der Ankerbucht paddelte ich an Land, holte die Bestellung auf der anderen Seite der Stadt ab, kaufte gleich zwei Kanister Öl und marschierte erleichtert zurück. Öl ablassen, Filter tauschen, frisches Öl einfüllen: erledigt, der Motor war wieder einsatzbereit.

Die Woche Wartezeit nutzte ich zum Schlafen. Das Dauerregenwetter half dabei kräftig.
Meine Lektion: Ersatzfilter gleich doppelt an Bord haben. Gerade in Panama sind passende Teile nicht ohne Weiteres zu bekommen.

ölleckage am ölfilter
rostiger ölfilter
Neuer Ölfilter

Das Riff, das in keiner Karte steht: Ankern in Bocas del Toro mit 50 Metern Glück

Kurz darauf führte mich ein Auftrag auf die andere Seite des Bocas-del-Toro-Archipels: Ich sollte einen Außenborder für mein künftiges Dinghy abholen. Weil die Strecke weit ist und eine nicht ungefährliche Passage zwischen Riffen enthält, teilte ich sie in zwei Etappen. Die erste dauerte knapp 2 Stunden und endete in einer angenehmen Ankerbucht kurz vor dem riffreichen Abschnitt. Ich kannte sie bereits, also beschloss ich, dort zu übernachten und die Riffe am nächsten Tag bei hochstehender Sonne zu durchqueren.

Zu sicher gefühlt: Tiefenmesser und Kartenplotter sind sich uneins
Weil ich die Bucht schon kannte, fühlte ich mich sicher und fuhr hinein, diesmal weiter seitlich und nicht so tief wie beim ersten Mal, denn am nächsten Morgen wollte ich direkt weiter. Der Kartenplotter zeigte 10 Meter Wassertiefe, mein Tiefenmesser anfangs auch. Anker fallen lassen, 40 Meter Kette gesteckt. Beim Zurückfahren zeigte das Echolot plötzlich nur noch 5 Meter. Ich war aber mit dem Ankern beschäftigt und behielt das nicht genau im Blick.

Das Wetter war diesig, viel war nicht zu erkennen. Nur am Heck sah ich, dass der Grund nicht weit weg war, jedenfalls keine 10 Meter. Das Echolot schien also recht zu haben. Ich prüfte die Karte noch einmal und zoomte hinein: alles in Ordnung. Da ich nichts Bedenkliches fand, machte ich für die Nacht klar. In der Koje hörte ich dann das typische Knistern, das man von Riffen kennt. Ein Blick nach draußen ergab nichts, also legte ich mich wieder hin.

Der Morgen, an dem die Drohne alles aufklärte

Am nächsten Morgen war der Himmel klar und die Bucht fast spiegelglatt. Ich setzte mich mit Kaffee ins Cockpit, und zwei Delfine schwammen in einiger Entfernung vorbei. Beim Zuschauen fiel mir auf, dass die Wasserfarbe zwischen mir und den Delfinen merkwürdig aussah. Die Sonne stand noch zu tief, um die Kontraste klar zu zeigen, also schickte ich die Drohne hoch.

Da war mir alles klar:
• Mitten in der Bucht liegt ein Riff, das in der Seekarte nicht eingezeichnet ist.
• Ich war etwa 50 Meter daran vorbeigefahren.
• Ich paddelte mit dem Kajak hin: Das Riff liegt gerade einmal 50 Zentimeter unter der Wasseroberfläche.

In meinem Kopf lief ein ganzer Film ab. Selbst bei sehr langsamer Fahrt hätte ich voll darauf auflaufen können, und wer nicht ahnt, dass dort ein Riff liegt, riskiert Schlimmes. Am Laptop warf ich dann Google Maps an, und in der Satellitenansicht ist das Riff deutlich zu erkennen. Wieder einmal hatte ich mehr Glück als Verstand.

Meine Lehre daraus: Auch eine Ankerbucht, die man schon „kennt“, verdient jedes Mal einen genauen Blick. Seekarten können Riffe auslassen, deshalb lohnt sich ein Vergleich mit der Satellitenansicht, bevor man in eine unbekannte Ecke einer Bucht fährt, und dem Echolot sollte man im Zweifel mehr trauen als dem Plotter.

Wilson bay Lagune mit einem versteckten Riff
Unterwasser Riff in Ankerbucht
Bocal Del Toro Archipel Isla Popa

Riffdurchfahrt nach Spuren anderer Segler

Nachdem sich mein Adrenalinspiegel beruhigt hatte, startete ich nach dem Frühstück in die riffreiche Passage. Zum Glück waren schon andere Segler diese Strecke gefahren und hatten ihre Tracks hinterlassen. In Navionics konnte ich sie sehen und ihnen folgen. Es lief deutlich entspannter als erwartet. Nur an einer Stelle mit 3 Metern Wassertiefe wurde ich etwas nervös, aber weniger als 3 Meter hatte ich nie.

Mein Ankerplatz war sehr geschützt und ruhig, ich blieb gleich 2 Nächte. Die zweite Nacht war weniger entspannt: Nahe den Mangroven fanden mich die Moskitos, und am nächsten Morgen zog ich weiter. Den Außenborder hatte ich inzwischen abgeholt. Zurück war es noch einfacher, denn fast die ganze Strecke konnte ich meinem eigenen Track folgen. Dann bog ich ab und tuckerte durch einen Kanal zwischen Mangroven in die nächste Bucht, wo ich eine ganze Woche blieb.

Delfine am Ankerplatz bei der Red Frog Marina

Der Ankerplatz in der Nähe der Red Frog Marina ist für regelmäßige Delfinbesuche bekannt, und tatsächlich zogen immer wieder Delfine an der Anima vorbei. Nach einer Woche gingen die Vorräte zur Neige, also ging es zurück nach Bocas, um die Lebensmittel aufzustocken.

Ankerplätze in Bocas del Toro
Tourboote auf der Suche nach Delfinen

Endlich ein Cockpitboden und ein Wiedersehen nach 15 Jahren

Mit der Erfahrung aus der USA-Bestellung orderte ich gleich mehr: einen Luftentfeuchter gegen die Feuchtigkeit an Bord, ein paar kleine Ersatzteile und eine Bodenmatte fürs Cockpit. Nach all der Zeit ist mein Cockpit keine endlose Baustelle mehr, sondern hat wieder einen richtigen Boden. Was dort zuvor das Problem war, hatte ich im letzten Artikel kurz erwähnt.

Kaum war die Arbeit fertig, meldete sich ein Ex-Kollege aus Deutschland. Mehr als 15 Jahre hatten wir uns nicht gesehen, jetzt war er in Panama unterwegs und hatte ein paar Tage Aufenthalt in Bocas del Toro. Das mussten wir nutzen: ein schöner Tag, ein kleiner Ausflug und sogar ein wenig Segeln, auch wenn der Wind nicht so recht mitspielte.

Cockpit Boden Reparatur
Cockpit Boden neu eingezogen
Aufklappbarer Cockpit Tisch

Visa-Run nach Costa Rica: Mit dem Bus von Almirante nach Puerto Viejo

Drei Monate nach meiner Rückkehr aus Deutschland lief mein Touristenvisum für Panama aus, ich musste das Land kurzfristig verlassen. Ich segelte richtung Festland und ankerte in der Bucht vor Almirante. Am nächsten Morgen brachte mich ein anderer Segler an Land, ich ging in die Stadt und nahm den Bus zur Grenze nach Costa Rica. Nach dem Grenzübertritt ging es mit einem weiteren Bus nach Puerto Viejo, etwa eine Stunde Fahrt. Ein netter Ort, in dem man auch länger bleiben könnte.

Ich wollte aber schnell zurück: Mein Boot lag unbeaufsichtigt in einer Bucht, und man weiß nie, wie sicher das ist. Auch wenn ich vorher nervös war, wurde es ein schönes Erlebnis. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln durch Grenzgebiete zu reisen, macht man schließlich nicht jeden Tag.
An Bord war alles unversehrt. Nach 2 weiteren Nächten in der Bucht segelte ich bei strahlendem Sonnenschein und angenehmem Wind zurück nach Bocas del Toro.

Busreise nach Costa Rica
Puerto Viejo Costa Rica
Strand an Puerto Viejo Costa Rica

Wie geht es weiter?

Mit der Anima nach Portobelo und den San Blas Inseln

 

Die Gewittersaison neigt sich dem Ende zu, und ich schmiede Pläne. Mein Ziel: von Bocas del Toro weiter zu den San Blas Inseln (Guna Yala) und nach Portobelo. Auf der Reise von Curaçao hatten mein Mitsegler und ich etwas wenig Zeit und ließen diese Gebiete aus. Jetzt bietet sich die Gelegenheit, nur segle ich diesmal allein. Rund 24 Stunden non-stop machen einen gewaltigen Unterschied, wenn das Wetter nicht mitspielt. Also halte ich Ausschau nach dem passenden Wetterfenster.

Wie es wirklich weitergeht, erfährst du im nächsten Artikel, der hoffentlich nicht wieder 6 Monate braucht 🙂

Sonnige Grüße aus Bocas del Toro
Paul, SY Anima

Sonnenaufgang in Bocas del Toro
Ruhe und stille in geschützer Ankerbucht
Windstille Tage in Bocas del Toro